1. آهنگهای شاعرانه
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م.
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
آ
۲ ۱۳۴۲
2. آهنگهای شاعرانه
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹م.، de Louis Marie Alphonse ,Lamartine
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه
رده :
PQ
۲۳۲۵
/
آ
۵۶
ش
۷
3. آهنگهای شاعرانه: از کتابهای: تفکرات شاعرانه، تفکرات جدید شاعرانه، آهنگهای شاعرانه و مذهبی، منتخبات شاعرانه، آخرین اشعار
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰ - ۱۸۶۹
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۱۹م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر فرانسه,ترجمهشده بهفارسی شعر منثور فرانسه
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
آ
۲ ۱۳۴۲
4. آهنگهاي شاعرانه لامارتين
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه شجاعالدين شفا,لامارتين,Lamartine
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ادبيات فرانسه
رده :
۸۴۰
/
۵
ل
۲۴۱
آ
۱۳۴۲
5. دیوان شرقی گوته. بهترین اشعار بایرن، بهترین اشعار لامارتین
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ادبیات - مجموعهها,شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷
م
۳ ۴.
ش
6. دیوان شرقی گوته. بهترین اشعار بایرن، بهترین اشعار لامارتین
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع : ادبیات - مجموعهها,شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷
م
۳ ۴.
ش
7. مجموعه آثار تالیف و ترجمه شجاعالدین شفا
پدیدآورنده : / تالیف و ترجمه: شجاعالدین شفا
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شفا، شجاعالدین،۱۲۹۷ -,ادبیات فارسی- قرن۱۴ - مجموعهها
رده :
PIR
۸۱۲۳،
/
ف
۲
م
۳
8. مجموعه آثار تالیف و ترجمه شجاعالدین شفا
پدیدآورنده : شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷ - ۱۳۸۹
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : مجموعهها داستانهای کوتاه,مجموعهها ادبیات,مجموعهها شعر
رده :
PZ
۱
/
ش
۷
/
م
۳
9. مجموعه آثار و داستانهاي کوتاه از نويسندگان بزرگ
پدیدآورنده : تاليف و ترجمه شجاعالدين شفا
کتابخانه: كتابخانه عمومی دكتر علی شريعتی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه -- مجموعهها
رده :
808
831-
ش
523
م
10. مجموعه آثار و داستانهایی از نویسندگان بزرگ
پدیدآورنده : شفا، شجاعالدین
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : ادبیات- مجموعه ها
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷۶ ۱۳۳۲
11. مجموعه کامل آثار
پدیدآورنده : شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ادبیات - مجموعهها
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ف
۲
ش
۷
12. مجموعه کامل آثار
پدیدآورنده : / تالیف و ترجمه شجاعالدین شفا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : ادبیات - مجموعهها
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ف
۲
ش
۷
13. مجموعه کامل آثار تالیف و ترجمه شجاعالدین شفا
پدیدآورنده : شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ادبیات - مجموعهها
رده :
PS
۳۵۱۵
/
م
۹
ش
۷
14. مجموعه کامل آثار و تالیف و ترجمه شجاع الدین شفا
پدیدآورنده : شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷ -
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : ادبیات - مجموعهها
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷
م
۳
15. نغمه های شاعرانه مجموعه بهترین آثار لامارتین
پدیدآورنده : / آلفونس لوئی دو لامارتین ترجمه شجاعالدین شفا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر فرانسوی
رده :
۸۴۱
/
۶
ل
۲۴۱
ن
16. نغمههای شاعرانه
پدیدآورنده : / منتخبی از بهترین اشعار لامارتین انتخاب و ترجمه شجاعالدین شفا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع :
رده :
PQ
۲۳۲۵
/
ف
۲
ت
۷
17. نغمههای شاعرانه
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹ م
موضوع : سده ۱۹ م. -- ترجمه به فارسی شعر فرانسوی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
18. نغمههای شاعرانه
پدیدآورنده : / لامارتین
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
آ
۲ ۱۳۳۳
19. نغمههای شاعرانه: مجموعه بهترین آثار لامارتین
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
آ
۲ ۱۳۳۲
20. نغمههاي شاعرانه مجموعه بهترين آثار لامارتين
پدیدآورنده : / لامارتين,لامارتين,Lamartine
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م
رده :
۸۴۱
/
۸
ل
۲۴۱
ن